Када комуницирамо са вијетнамским купцима, често се сусрећемо са вијетнамским изразима за неке производе, као што су наше уобичајене прирубнице и спојеви за цеви. У овом документу ћемо навести неке уобичајене вијетнамске изразе.
法兰 | Прирубница | Пхап |
带颈对焊法兰 | Прирубница са завареним вратом | Мат бицх мат бицх вои цо |
带颈平焊法兰 | Навуците прирубницу са главчином | Мат бицх хан пханг вои цо |
板式平焊法兰 | Прирубница за заваривање плоча | Лоаи там мат бицх хан пханг |
盲板法兰 | Слепа прирубница | Мат бицх му |
螺纹法兰 | Навојна прирубница | Мат бицх рен |
承插焊法兰 | Прирубница за заваривање утичнице | Соцкет хан мат бицх |
锚固法兰 | Сидрена прирубница | Мат бицх нео |
松套法兰 | Лабава прирубница/прирубница преклопног споја | Мат бицх лонг лео |
Цевни фитинзи за сучело заваривање
弯头 | лакат | Кхуыу таи |
三通 | тее | Ба цхиеу |
四通 | крстови | Тханх гиа |
大小头 | редуктор | Гиам тоц |
管帽 | капа | Транг цху |
翻边 | стуб енд | Кет тхуц Стубби |
Флексибилни зглоб
膨胀节 | дилатациони спој | Мо ронг Јоинт |
橡胶膨胀节 | гумени дилатациони спој | Цао су мо ронг Јоинт |
金属膨胀节 | метални дилатациони спој | Ким лоаи мо ронг Јоинт |
绝缘接头 | изолациони спој | Лап цацх ђиен |
波纹管 | мехова цев | Маи тхои кхи |
波纹膨胀节 | Валовити дилатациони спој | Кхоп нои мо ронг сонг |
У будућности ћемо благовремено допуњавати више вијетнамских речи.
Време поста: 19.12.2023